Dátum Saturday, August 15, 2026
Čas začiatku

8:30 - Začiatok podujatia pre deti od 6 do 8 rokov

9:00 - Začiatok podujatia pre deti od 9 do 11 rokov

9:30 - začiatok podujatia pre 12-14-ročných

Ceny a registrácia

 CLICK TO REGISTER
Pred pretekmi
Registrácia na stránke
(povinné)		 Check-in August 14th - 17:30 - 19:00 - dolný vchod "D-3"
Všetci účastníci musia počas online registrácie podpísať zrieknutie sa zodpovednosti. Kontrola prilby a bicykla sa uskutoční pri registrácii. Dozvedieť sa viac If you are unable to attend registration on Friday, August 14th, you will need to arrive early (7:30am) on race day to take care of helmet inspection and have your race number written on your athlete.
Umiestnenie VIDIECKA YMCA | LIBANON
1699 Deerfield Rd.
Lebanon, OH 45036
513 923 1424
Preteky sa začínajú v pavilóne vonkajšieho bazéna. Vek 6-8 rokov Trasa Trasa vo veku 9-11 rokov Trasa vo veku 12-14 rokov
PLÁVANIE vo vonkajšom bazéne YMCA na vidieku
Bicykel na vidieku/Lebanonská cyklotrasa
Beh na vonkajších ihriskách Countryside YMCA a na náučnom chodníku Hewitt P. Mulford
Trasy pretekov
(1 km = 0,62 míle)
MINI JUNIORI SENIORI
Vek 6-8 rokov Vek 9-11 rokov Vek 12-14 rokov
SWIM 50 metrov 100 metrov 150 metrov
BIKE 5K 7K 10K
RUN 1K 1.5K 2.5K
Ocenenia Every tri-athlete in the Healthy Kids Triathlon is a winner and will get a medal for crossing the finish line! And top athletes in each age category will be awarded a special prize.
Výsledky pretekov Kliknite na . TU pozrieť si výsledky pretekov
Dobrovoľník Na zabezpečenie vynikajúceho zážitku z pretekov potrebujeme dobrovoľníkov. Podporte s nami mládež v okrese Warren. KLIKNITE SEM A PRIHLÁSTE SA AKO DOBROVOĽNÍK (všetky vekové kategórie sú vítané)
Sponzorstvo

Ďakujeme nášmu sponzorovi, spoločnosti Shine Orthodontics
Shine Orthodontics: Live Life Shining.

Special thank you to: Skyline Chili – Lebanon

Pripraviť, nastaviť, ísť!

Our annual Healthy Kids Triathlon is an amazing event to give kids ages 6-14 the experience of a real triathlon! Beginner & experienced young athletes welcome.

Preteky sa konajú v Countryside YMCA v Libanone, kde účastníci plávajú v našom vonkajšom bazéne olympijských rozmerov, bicyklujú sa na Countryside/Lebanon Bike Trail a behajú na vonkajších ihriskách Y a na Nature Trail.

Grouped into similar age ranges, all participants will swim, bike and run to the finish line. Each group will have their own race length, swimming in our outdoor pool, biking along the Countryside YMCA/Lebanon bike trail and running along our outdoor fields and Hewitt P. Mulford Nature Trail. All participants will be awarded with a medal as they cross the finish line for their hard work. Once done, racers and their families are invited to stay and celebrate at the Outdoor Pool Pavilion with Skyline Chili Dogs, Ice Cream, & Family Fun games.

Každoročný triatlon Zdravé deti je prínosom pre komunitnú pomoc v rámci kampane Countryside YMCA v okrese Warren.

A young boy approaches the finish line during Countryside YMCA's Kids Triathlon in 2021.
Executives from Countryside YMCA and Shine Orthodontics pose with a large $10,000 check to Countryside YMCA following the 2022 Kids Triathlon
Bikes line the Countryside YMCA parking lot before the Kids Triathlon kicks off.
A participant in Countryside YMCA's Kids Triathlon takes a deep breathe while swimming in the Outdoor Pool at the start of the race.

Frequently Asked Questions about our Kids Triathlon

The Family Fun Fest will immediately follow the race at the Outdoor Pool Pavilion and includes Lebanon Skyline Chili Cheese Dog’s, Shine Orthodontics Ice Cream Bus, Blowup Waterslide, Balloon Launcher, and more. 

ČO Zdravý detský triatlon - plávanie, bicykel a beh
KDE:

Race Day: Saturday, August 15th, 2026

Packet Pick-Up: Friday, August 14th at 4:30pm – 7:00pm
KDE:  Countryside YMCA, 1699 Deerfield Road, Lebanon, Ohio, 45036
SWIM  Vidiecky vonkajší bazén YMCA
BIKE  Cyklotrasa Countryside/Lebanon
RUN  Bežecké preteky na vonkajších ihriskách Countryside YMCA a Hewitt P. Mulford Nature Trail

MINI  JUNIORI  SENIORI
Vek 6-8 rokov Vek 9-11 rokov Vek 12-14 rokov
SWIM  50 metrov 100 metrov 150 metrov
BIKE  5K 7K 10K
RUN  1K 1.5K 2.5K

(1 km = 0,62 míle)

Friday, August 14, from 5:30pm – 7:00pm.  Packets MUST be picked up at this time. Packet Pick-up will take place in the lower level lobby near the Family Aquatic Center.  Rodičia, prosím, priveďte svojich účastníkov pretekov spolu s ich cyklistickými prilbami k vyzdvihnutiu balíkov. Účastníci pretekov dostanú označenie nôh a rúk spolu s nasadením prilby.

Registrácia:

Pri odovzdávaní bicykla v prechodovej zóne budú športovci označení na ruke, aby ich dobrovoľníci mohli rýchlo dostať do ich prechodovej zóny. (Pripomíname, že rodičia NESMÚ byť v prechodových zónach.)

Vyzdvihnutie pretekárskeho čipu - bude sa konať v nižšia úroveň vo vstupnej hale YMCA. Po odovzdaní bicykla a ďalšieho pretekárskeho vybavenia na prechode okamžite ísť si vyzdvihnúť pretekársky čip.

Pokračujte do plaveckého areálu - prejdite cez hlavnú telocvičňu na nižšom poschodí a VYJDITE z budovy cez dvojité sklenené dvere na južnej strane telocvične. Choďte na kopec smerom k detskému ihrisku. VSTÚPTE do vonkajšieho bazéna cez bránu na západnej strane bazéna (v blízkosti detského ihriska).

If you are unable to attend registration on Friday, August 14, you will need to arrive early (7:30am) on race day to take care of helmet inspection and have your race number written on your athlete. 

8:15 - 1st výzva pre všetkých účastníkov vo veku 6-8 rokov

8:30 - 6-8 hod. yr. začína sa stará udalosť

8:45 - 1st výzva pre všetkých účastníkov vo veku 9-11 rokov

9:00 - Začiatok podujatia pre deti od 9 do 11 rokov

9:15 - 1st výzva na 12-14 rokov yr. starí účastníci

9:30 - 12-14 yr. začína sa stará udalosť

10:00 - Odovzdávanie cien pre deti od 6 do 8 rokov v pavilóne**!

10:30 - Odovzdávanie cien pre deti vo veku 9-11 rokov v pavilóne**!

11:15 - Odovzdávanie cien pre deti vo veku 12-14 rokov v pavilóne**!

Každý triatlonista v triatlone Zdravé deti je víťaz! Jednotliví pretekári budú ocenení pri triumfálnom prebehnutí cieľovou čiarou. Účastníci, ktorí sa umiestnia na prvom mieste v každej vekovej skupine chlapcov a dievčat, získajú celkovú cenu. 

Bude sa moje dieťa môcť dotknúť dna bazéna?

Bazén je hlboký do 12 metrov, ale športovci môžu používať laná a v každej dráhe je plavčík.

Môže moje dieťa nosiť plávacie vesty?

Plaváky nie sú povolené. Záchranári však majú so sebou dosky na kopanie, ak plavec potrebuje pomoc. Odporúčame, aby sa plavec cítil pohodlne, keď má tvár vo vode. 50 metrov je dlhá cesta na "psie pádlo".

Môže mať bicykel môjho dieťaťa tréningové kolieska?

Áno!

Potrebuje moje dieťa vlastný bicykel?

Áno, športovci si musia priniesť vlastný bicykel. Na piatkovom stretnutí pred pretekmi zabezpečíme kontrolu bezpečnosti bicyklov.

Musí moje dieťa nosiť prilbu?

Áno!

Môjmu dieťaťu nevyhovuje určitá časť kurzu, môže ju vynechať?

Všetci mladí športovci musia byť schopní absolvovať všetky tri časti, teda plávanie, bicykel a beh, aby mohli súťažiť.

Môžem svojmu dieťaťu pomôcť na kurze?

Nie. Rodičia nemôžu pomáhať športovcom počas pretekov, ale dobrovoľníci sú na celej trati a budú pomáhať!

Bude sa konať dážď?

Nie, preteky sa budú konať aj za dažďa. V prípade búrky sa preteky odložia a ak búrka neprejde do hodiny, budú zrušené. Za 10 rokov sme preteky ešte nikdy nemuseli zrušiť, držíme palce!

Kde mám zaparkovať?

Zaparkujte na severnom parkovisku - Priniesť VŠETKY svoju výbavu na deň pretekov.

Čo mám nechať v prechodovej zóne pre bicykle? 

Bicykel, cyklistická prilba, tričko, topánky/ponožky

Čo si mám obliecť/vziať so sebou do vonkajšieho bazéna? 

Plavky, plavecké okuliare, plavecká čiapka, závod čip (dostanete pri registrácii bicykla) a náramok na preteky (farba vekovej skupiny) a náramok na Fun Fest. 

Kde môžem počas pretekov povzbudzovať/sledovať svoje dieťa? 

Tento rok otvárame nový divácky priestor pre rodičov na dolnom parkovisku, kde môžu sledovať časť trate behu. Ak sa chcete dostať do tejto zóny od bazéna, musíte ísť na druhú stranu budovy a prejsť bránou. Rodičia majú zakázaný vstup do priestorov ihriska a musia zostať na parkovisku (za plotom).

**Divákom je vyhradený priestor na strane bazéna, ktorá je najbližšie k detskému ihrisku. Žiadni diváci za štartovacím priestorom alebo v úradnej časti ihriska. 

PRIPOMIENKA PO PRETEKOCH:  

Všetky bicykle musia byť vyzdvihnuté z prechodovej zóny do 30 minút po tom, čo posledný pretekár vstúpi na trať. Rodičia, ktorí sa vracajú do prechodovej zóny, prosím, prejdite okolo západného konca budovy okolo pavilónu vonkajších toaliet a cez bránu k Nižšia úroveň Parkovisko.

The Young Men's Christian Association

Pretože veríme, že všetky deti si zaslúžia príležitosť objaviť, kto sú a čo môžu dosiahnuť, a zameriavame sa na úspechy, vzťahy a spolupatričnosť.

Kontaktujte nás

Stále máte otázky

1699 Deerfield Road, Lebanon, OH 45036
E-mail: larry.mestel@ymcastaff.org
Telefón: 513-932-1424, ext 116